Tales from the Borderlands snuje wciągającą narrację osadzoną w chaotycznym świecie Pandory, rozwijając uniwersum wprowadzone w Borderlands 2. Gracze poruszają się po splecionych historiach Fiony, przebiegłej oszustki, oraz Rhysa, ambitnego programisty, z których każdy wnosi swoje unikalne spojrzenie na wyzwania, przed którymi stoją w tym zniszczonym wojną krajobrazie zdominowanym przez spuściznę Handsome Jacka. Kiedy gracze przełączają się między tymi dwoma protagonistami, natrafiają na różnorodne sytuacje, które podkreślają ich odmiennie umiejętności — hipnotyzujący urok Fiony oraz umiejętności hakerskie Rhysa — które mogą strategicznie wykorzystać, aby postępować w bogatych, interaktywnych środowiskach gry. Kontrastujące rzeczywistości i doświadczenia bohaterów zapraszają graczy do odkrywania głębszych tematów przetrwania i oszustwa w świecie, gdzie zaufanie jest rzadkim towarem. Dostępna na iPhone'a, iPada i iPoda touch, ta część oferuje połączenie humoru, przygody i podejmowania decyzji, które wzbogacają całą sagę Borderlands.